Все новости от 30 января 2004 г.

РГБ: диссертации стали доступны в электронном виде

Российская государственная библиотека (РГБ, бывшая "Ленинка") и корпорация "Электронный Архив" завершили первый этап грандиозного проекта "Электронная библиотека диссертаций" (ЭБД), заключающегося в переводе в цифровую форму содержимого уникального хранилища подлинников диссертаций по всем отраслям знаний, кроме медицины и фармации*, защищенных в нашей стране с 1944 г.

Напомним, что Всероссийский (до 1991-го -- Всесоюзный) фонд диссертационных работ был создан в 1944 г. в соответствии с приказом Всесоюзного комитета по делам высшей школы при СНК СССР. Открытые научные труды, не содержащие сведений, составляющих государственную тайну, собираются и хранятся в РГБ в единственном экземпляре.

Директор РГБ Виктор Федоров утверждает, что ежегодно во Всероссийский фонд -- территориально он располагается в подмосковных Химках (ул. Библиотечная, 12) -- поступает около 17 000 кандидатских и 8000 докторских диссертаций. Это примерно один железнодорожный вагон печатной продукции.

Сейчас в фонде находится более 800 тыс. томов такого рода документов. Несмотря на то что отечественная наука переживает не лучшие времена, посещаемость читального зала отдела диссертаций РГБ исключительно высока -- около 100 тыс. читателей в год. При этом большая часть читателей (ежегодно им на руки выдается более 250 тыс. заказов) приезжает для работы в библиотеке из регионов России. Особым спросом пользуются диссертации по экономике, юриспруденции, педагогике, психологии и другим гуманитарным наукам. Очередь в читальный зал отдела диссертаций РГБ -- обычное явление.

Необходимость обеспечения сохранности уникальной коллекции, с одной стороны, и повышения уровня доступности этой коллекции для пользователей, с другой, и привели РГБ к выводу о целесообразности создания ЭБД. Еще один фактор, определивший потребность в данном решении, -- большая популярность электронного каталога диссертаций, содержащего свыше 350 тыс. библиографических карточек. По данным РГБ, среднее количество обращений к данному каталогу превышает 16 тыс. в месяц.

На первом этапе создания ЭБД -- он длился почти весь минувший год -- в цифровую форму было переведено около 28 тыс. наиболее часто запрашиваемых диссертаций, поступивших в РГБ с 1996 по 2003 гг. По ряду причин организационного характера их сканирование осуществлялось на площадях "Электронного Архива". Два раза в неделю туда из Химок приезжала машина: она привозила новую порцию документов и забирала старую.

Виктор Тумаркин: "Наиболее трудоемкой частью создания ЭБД стала расшивка и последующая брошюровка томов"

По словам советника вице-президента по развитию технологий корпорации "Электронный Архив" Виктора Тумаркина, самой трудоемкой частью перевода печатных научных трудов в GIF-файлы (объемом примерно 5 Мб на диссертацию), широко используемые для хранения простых изображений, является расшивка и последующая брошюровка томов. Данная процедура отнимает до получаса на книгу. Сам же процесс оцифровки библиографической единицы -- он осуществляется с помощью высокоскоростных поточных сканеров -- выполняется за несколько минут.

Уже сейчас оцифрованные диссертации (в формате PDF) доступны посетителям читальных залов РГБ, оборудованных видеотерминалами. Предполагается, что в этом году доступ к уникальным научным ресурсам станет возможен и для пользователей Cети. При этом поиск необходимого труда будет производиться по электронному каталогу, содержащему помимо библиографической информации тематических рубрик и ключевых слов прямую ссылку на файл с полным текстом диссертации.

В зависимости от прав доступа абонент сможет либо прочитать данный текст, либо скопировать его на свой компьютер, либо заказать печатную копию. Второй этап создания ЭБД состоит в том, что начиная с 2004 г. будут оцифровываться все новые диссертации. Как уже говорилось, их общий объем -- около 25 тыс. наименований в год.

* Диссертации по медицине и фармации хранятся в Государственной центральной научной медицинской библиотеке.